CATALÀ
Lamentem comunicar-te que la plataforma myStage.art ha de suspendre la seva activitat temporalment, i no hi tindràs accés.
Volem recordar-te que el teu registre a la plataforma no comportava cap mena de pagament.
L'equip impulsor de myStage seguim creient que la digitalització del sector de les arts escèniques, i la creació d'una eina com myStage.art, és una necessitat i que seria de gran ajut pel sector professional, així com també pels nostres públics.
Volem agraïr-te novament el teu suport durant aquest temps, amb el teu registre i incorporació de les teves dades a myStage.art, i esperem seguir en contacte i treballar conjuntament per la millora del nostre sector.
Per qualsevol dubte, pots contactar amb nosaltres a info@mystage.art.
CASTELLANO
Lamentamos comunicarte que la plataforma myStage.art debe suspender su actividad temporalmente, y no tendrás acceso a ella.
Queremos recordarte que tu registro en la plataforma no suponía ningún tipo de pago.
El equipo impulsor de myStage seguimos creyendo que la digitalización del sector de las artes escénicas, y la creación de una herramienta como myStage.art, es una necesidad y que sería de gran ayuda para el sector profesional, así como para nuestros públicos.
Queremos agradecerte de nuevo tu apoyo durante este tiempo, con tu registro e incorporación de tus datos a myStage.art, y esperamos seguir en contacto y trabajar conjuntamente por la mejora de nuestro sector.
Para cualquier duda, puedes contactar con nosotros en info@mystage.art.
ENGLISH
We regret to inform you that the digital platform myStage.art has to suspend its activity temporarily, and you will not have access to it.
We want to remind you that your registration on the platform did not entail any kind of payment.
The myStage founders team continues to believe that the digitization of the performing arts sector, and the creation of a tool like myStage.art, is a necessity and that it would be of great help to the professional sector, as well as to our audiences.
We want to thank you again for your support during this time, with your registration and incorporation of your data in myStage.art, and we hope to stay in touch and work together for the improvement of our sector.
For any doubt, you can reach us on info@mystage.art.
Cordialment / Cordialmente / Yours sincerely
myStage